•auteur: Michel Barré
•traduction en néerlandais: Rouke Broersma

•participation des Amis de Freinet
page 567
Andere verschillen met de Franse tekst:
[...] met dank aan Hervé Moullé, maître te Beaumont-Pied-de-Boeuf (Mayenne), webmaître van een voorbeeldige schoolwebsite (ecolebizu.org) en medestichter van het Centre de Ressources International des Amis de Freinet, zeg maar Freinetarchief plus museum in Mayenne, is onze uitgave rijker geïllustreerd dan het origineel;
..........................................
Autres différences avec le texte français :
[...] avec les remerciements à Hervé Moullé, maître à Beaumont-Pied-de-Boeuf (Mayenne), webmaître de l’exemplaire site web scolaire (ecolebizu.org) et cofondateur du Centre de Ressources international des Amis de Freinet, lieu d’archives et musée en Mayenne, grâce à qui notre édition a été plus richement illustrée ;

www.freinet.nl / Publicaties / freinetbibliotheek
le dossier de Michel Barré